Depois de Rose Schweikhart, uma ávida cervejaria caseira, se estabelecer em Hot Springs, Arkansas, começou a se perguntar se a chuva termal rica em minerais que tornou a famosa “Spa City” poderia ser usada para fazer cerveja. porquê as fontes são de propriedade do governo porquê troço do Parque pátrio de Hot Springs, ele ligou para o superintendente do parque para pedir permissão para usar a chuva. A próxima coisa que ele soube foi que estava preenchendo o aplicativo de longa data para fazer troço do programa de reutilização adaptável do Serviço de Parques Nacionais para banhos antes opulentos que marcam a rua principal da cidade, também divulgado porquê com Bathhouse Row. Agora, os 9.000 pés quadrados Banho Superior encontra uma novidade vida porquê restaurante, espaço para eventos e a primeira microcervejaria do mundo a utilizar águas termais para fabricar cerveja. Este projeto representa uma das histórias de sucesso que revitaliza tanto a cidade de Hot Springs quanto a sobreposição do parque pátrio.

chuva é a psique das fontes termais

porquê você pode imaginar pelo nome, a cidade não existiria sem suas fontes termais naturais. Parque pátrio de Hot Springs tem a função de proteger 47 chafarizes do núcleo da cidade. “Somos muito rigorosos com o parque”, disse a guarda-florestal Ashley Waymouth enquanto conduzia um passeio a pé por Bathhouse Row. “Não usamos herbicidas. Não usamos pesticidas. Estamos realmente cientes do que fazemos. Porque sabemos que tudo o que acontece na terreno, em última estudo, abre chuvaWaymouth explicou a longa jornada que a chuva faz, já que o tempo, a profundidade e a pressão aquecem a chuva por milhares de anos antes de estourar uma nequice geológica no parque. que a chuva dos tempos egípcios antigos vem das fontes termais 4.000 anos depois. ”Isso realmente nos inspira a pensar a longo prazo.” Manter essa chuva segura requer monitoramento quotidiano por uma equipe de hidrogeologistas.

Uma placa verde histórica que conta a história de Bathhouse Row.

Evidências arqueológicas mostram que as pessoas usaram as fontes cá por milhares de anos, e os primeiros habitantes as consideravam um terreno neutro e um sítio de tratamento. Muitos americanos souberam das fontes pela primeira vez quando o presidente Jefferson enviou a expedição Hunter-Dunbar para verificar esta troço da compra recém-adquirida da Louisiana em 1804. Os exploradores voltaram com notícias das maravilhas das águas curativas. de Hot Springs, que logo começou a atrair gente de todos os lugares. Em 1832, os Estados Unidos governo proclamou a zona de suplente federalista.

Relacionado: Estas suítes de hotel de reutilização adaptativa em Amsterdã são construídas dentro de antigas casas de ponte

Em 1900, Hot Springs foi uma das principais Saúde orientação. Além do banho, alguns balneários ofereciam academias, fisioterapia e profissionais médicos que prescreviam excursões e outros exercícios. A superfície envolvente foi cultivada porquê um sítio de venustidade, com jardins adiante das casas de banho, uma série de caminhos dispostos nas colinas detrás e pequenos parques bonitos que pontuam a cidade.

Um banheiro com um pouco de estilo missionário com a palavra

Os primeiros banhos queimaram em lume. Construído entre 1892 e 1923, os oito edifícios atuais apresentam uma mistura de estilos espanhol, italiano, romano e heleno. O Fordyce, construído para os visitantes mais ricos da cidade, apresenta manchas de cores marinhas vidro e cabeças de Netuno esculpidas em sua portada. O Ozark é um estilo de missão, com uma verosímil homenagem ao explorador espanhol Hernando de Soto, que buscou a origem da juventude.

O exterior do toldo de tijolo e azul do banheiro Fordyce.

Hot Springs hospedava uma grande variedade de pessoas, embora as instalações freqüentemente refletissem os problemas da idade. Embora a cidade abrigasse uma lar de banho gratuita, os visitantes negros só podiam usar uma lar de banho segregada até a aprovação da Lei dos Direitos Civis de 1964. simples, também havia opções exclusivas para os ricos e famosos, principalmente aqueles com um doença eles esperavam tratar. Marjorie Lawrence, uma estrela internacional da ópera de prosápia australiana Fontes termais em lar depois contrair poliomielite. O gângster Al Capone também visitava com frequência, na esperança de tratar a sífilis.

Mas, ao longo do século XX, o exaltação pelos banhos públicos diminuiu. Em 1980, os americanos preferiam relaxar nas banheiras de hidromassagem do jardim do que nos banheiros públicos. Todos os banheiros, exceto o Buckstaff fechado, alguns permanecendo vagos por décadas. porquê Bathhouse Row faz troço do Parque pátrio de Hot Springs, o serviço do parque teve que desvendar o que fazer com os prédios vazios. Por um lado, os edifícios eram tesouros históricos, arquitetônicos e culturais. Em outro, eles estavam encabeçando gigantes de 9.000 a quase 30.000 pés quadrados internos, caros para renovar, aquecer e manter. Em 2004, o National Park Service planejou uma adaptação inovadora reuso programa que preservou os balneários, atraiu mais visitantes e enriqueceu sua experiência e revigorou o núcleo de Hot Springs.

Um edifício de tijolos brancos e colunas com toldos azuis em cada janela.  Na frente do prédio você pode ler

Hospitalidade e reutilização adaptativa

Dos oito banheiros, exclusivamente Maurice ficou vazio. O Buckstaff está em operação contínua desde sua inauguração em 1912. Os outros seis foram reutilizados pela Parque pátrio Serviço próprio ou contratado em colaborações públicas / privadas.

Interior de uma casa de banho com fonte com estátua embutida e clarabóia de vidro colorido.

Felizmente, o parque tinha planos de transformar o opulento Fordyce em um museu de banhos. A asa masculina é muito maior que a feminina, com uma clarabóia de vidro com sereias em topless e uma estátua no núcleo de uma nativa ajoelhada presenteando Soto com um jarro d’chuva. A melhor troço são todos os equipamentos de hidroterapia esquisitos e fascinantes. Embora este equipamento, porquê as cabines de vapor onde as pessoas se sentam com as cabeças projetadas e um banho hidroelétrico que de alguma forma combinava eletricidade com chuva para resultados impressionantes, devam estar na vanguarda de sua idade. , agora parece mais com um médico Câmara de tortura.

Uma fileira de velhas salas de vapor.

Na Cervejaria Superior Bathhouse, Rose Schweikhart fez maravilhas com o banheiro idoso e a própria chuva. porquê troço do programa de reutilização adaptável do NPS, Schweikhart obteve um arrendamento de 55 anos construção. Construído em 1916, o Superior é o menor banheiro da fileira, mas ainda tem 9.000 pés quadrados que precisavam ser melhorados e agora precisam de manutenção. Atualmente, Schweikhart economiza para conseguir um novo telhado. porquê o prédio é uma estrutura histórica de um parque pátrio e pertence ao governo federalista, Schweikhart precisa de aprovação antes de modificar sua estrutura. “Eles geralmente dizem que sim, porque um prédio vazio não faz zero para ninguém”, disse Schweikhart. O prédio foi fechado porquê banheiro em 1983 e permaneceu vazio por 30 anos antes de Schweikhart lhe dar uma novidade vida.

Um menu de parede verde com luzes de néon que diz

No entanto, o NPS saiu da traço deixando-a para instalar uma porta rolante. Isso significava que Schweikhart tinha que carregar cuidadosamente todo o material de cerveja pela testa janela, a maior franqueza do prédio histórico. “Tive que fazer com que o operário medisse tudo com muito zelo”, disse Schweikhart. A chuva é conduzida sobre 144 graus, depois aquecida a 160 graus para fazer a cerveja e vendê-la localmente nos produtores. É uma operação focada em banheiros sem conservas, engarrafamento ou distribuição. Portanto, você terá que ir a Hot Springs para testar Superior Goat Rock Bock ou Desoto’s Folly.

O interior de uma cervejaria, onde uma pessoa fica entre tubos de prata e barris de madeira.

Na porta ao lado, Ellen e Pat McCabe reconstruíram o Hale Bathhouse em uma boutique de nove quartos hotel com uma bela sala de jantar ensejo a todos. A dupla incorporou toques que os fãs gostam em edifícios históricos, porquê as paredes de tijolo duro vistas e os pisos de pinho originais. Mas o Hotel Hale’s toques modernos tornam-no um lugar muito confortável para permanecer: serviço de moca no seu horário na hora que você escolher todas as manhãs, produtos de higiene pessoal exclusivos com olência de laranja e baunilha feitos por uma saboneteira sítio e, os melhores de tudo, chuva quente de nascente canalizada para sua lar. banheira. O Hale Hotel também é divulgado por oferecer um lanche fabuloso. Se você tiver muita sorte, os McCabes podem perfurar uma porta no esquina da sala de jantar e permitir que você olhe para o idoso banho de vapor oriundo retalhado na serra. É quente, lamacenta e tem um seguro de responsabilidade excessiva para uso moderno, mas é uma visão fascinante da história de Spa City.

Um edifício de estilo missão com grama verde na frente.

Ele Quapaw o projeto de reutilização continua sendo o mais verdadeiro do espírito original do banheiro. Construído em 1924, o prédio colonial espanhol de 24.000 pés quadrados agora é moderno spa. Sua reforma de 2007 ganhou a certificação LEED Silver e ganhou o prêmio superioridade em Preservação através da Restauração da Arkansas Historic Preservation Alliance em 2009. A Quapaw oferece serviços privados, porquê massagens e tratamentos faciais, e um banho. público em uma série de piscinas compartilhadas de diferentes temperaturas, variando de quente a confortável e torrado. Uma visitante ao Quapaw ou aos ainda mais históricos Buckstaff Baths é o que os visitantes mais próximos podem retornar aos velhos tempos, onde todos, de estrelas de cinema a gangsters, faziam peregrinações curativas a Hot Springs.

Edifício de fachada branca e parte superior abobadada.

Imagens via Teresa Bergen

Este item foi reescrito, traduzido de uma publicação em inglês. Clique cá para acessar a material original (em inglês)!