Wpresságio adora fazer compras, não é? Todo mundo sabe que nascemos para fazer isso que deixamos por nossa conta, nada mais gostamos do que passar o dia todo em um vestiário, deixando nossos homens caídos do lado de fora em abjeto abjeto, rezando para que tudo acabasse. Exceto que não é verdade, ou certamente não para todas as mulheres, e quase certamente nunca foi. Apenas 29% das mulheres dizem que gostam de fazer compras, de acordo com os analistas de varejo Mintel para a maior parte do resto, está entre induzir ativamente a ansiedade (especialmente para quem não se sente à vontade em se despir na frente de um espelho) e simplesmente um pouco chato.

As mulheres foram condicionadas a encarar as compras como um deleite adorável, um prazer culpado tão intenso que devemos nos esgueirar e mentir sobre quanto gastamos, mesmo que a realidade de passear pelos shoppings fique muito aquém do sonho. Mas, embora a ideia da terapia de varejo como a droga definitiva esteja tão incorporada na cultura feminina que muitas vezes não seja questionada, refletindo, não adoro mais fazer compras na verdade, eu não amo nada disso.

Quando um sábado circulando pelas lojas parou de parecer um luxo e começou a parecer mais sexo ruim algo que você pensava que queria na época, mas que rapidamente se arrepia de se arrepender e de se odiar? Ainda me lembro da emoção adolescente de experimentar tudo na Srta. Selfridge, mas faz anos desde que eu tenho alguma coisa de verdade na rua. Agora, a enorme escala de escolha parece exaustiva, enquanto o negócio de acumular coisas em casa por causa disso – mais uma almofada, vestido ou batom – fica cada vez mais obsceno.

Talvez esse sentimento estranho e vazio seja apenas uma coisa de meia idade, um sinal de que adquiriu mais do que o suficiente ao longo das décadas. É quase certamente uma coisa mimada, quando quem assiste cada centavo só pode sonhar em ter tudo o que precisa. Mas, por qualquer motivo, esta semana aviso de Sir Ian Boyd, principal consultor científico da Defra, que chegar a zero emissões significa não apenas consumir de maneira diferente – mudar para camisetas sustentáveis ​​de algodão, por exemplo -, mas consumir muito menos, impressiona. Muitos conselhos sobre tornar-se ecológico envolvem alternativas um pouco menos tóxicas para coisas de que não precisamos particularmente, para nos distrair de pensar se elas eram necessárias em primeiro lugar.

Certamente, um canudo de metallic reutilizável é melhor para a vida marinha do que um de plástico. Mas quem honestamente precisa de um canudo? (E sim, eu sei que algumas pessoas com deficiência precisam de um para beber mas não vamos fingir que a grande maioria dos canudos não é usada por crianças perfeitamente aptas nas festas, ou para evitar borrões de batom ou para beber batidos tão duros com eles devem ser aspirados para fora do copo.) Fazer e transportar um objeto de steel para o outro lado do mundo, sem uma razão particularmente boa, é um uso demente de carbono, uma solução para um problema que para a maioria das pessoas não existe. Tornar-se ecológico deve ser reduzir o que compramos, reutilizar o que já existe e reimaginar nossos hábitos, em vez de apenas reformá-los.

O contra-argumento, é claro, é que esse tipo de compra irracional pode não ser bonita, mas mantém as pessoas no emprego a cada passo do caminho da fabricação à distribuição, marketing and advertising, gerenciamento, tributação e venda. Quando Boyd fala sobre privilegiar um planeta sustentável sobre o crescimento econômico, essa é uma maneira educada de descrever um futuro em que os padrões de vida (pelo menos no sentido econômico) serão mais baixos do que teriam sido um mundo de prosperidade abandonado, com consequências reais para pessoas reais, e especialmente aquelas com baixos rendimentos. Se você quiser saber como é um crescimento menor e mais lento, na realidade, acabamos de passar uma década graças ao colapso bancário.

Mas Boyd coloca o dedo em uma verdade embaraçosa, que é que não podemos seguir em direção a um desastre ambiental, enquanto dizemos a nós mesmos que é isso que nos faz felizes, quando isso simplesmente não é verdade. Compras demais são, como comer confortavelmente, pouco mais do que um meio de preencher o vazio interior. Depois que a corrida do açúcar desaparece, uma leve sensação de náusea permanece, seguida pelo desejo de purgar. Correções de moda rápida que são usadas algumas vezes e depois jogadas fora são indiscutivelmente perdoáveis ​​em jovens de 19 anos de idade, que ainda não têm certeza de quem são e querem se vestir de novo todos os sábados à noite. Mas para aqueles de nós com idade suficiente para saber melhor, quem poderia aproveitar o que está em nossos guarda-roupas estofados pelo resto de nossas vidas naturais se não fôssemos intimidados pelo medo de ficar para trás da moda – bem, algo tem que dar.

Para aqueles que não suportam ficar sem algo novo, a Oxfam lançou um desafio de segunda mão em setembro para não comprar roupas novas por um mês uma maneira de capitalizar a sensação virtuosa de início de período que o outono sempre traz. Se você não deseja contribuir para o já precipício declínio da rua principal, outra maneira de conter a maré de lixo é comprar local ou fisicamente, e não on-line, e ser severo com o quanto você realmente precisa de algo que possa &#39 não ser encontrado dessa maneira.

Gastar em experiências e não em bens tangíveis é outra forma de compromisso econômico, pois a pesquisa sugere que é a primeira que realmente faz as pessoas felizes. Pessoalmente, nunca me arrependi de um centavo gasto em ingressos de cinema (mesmo que o filme seja terrível, há sempre a alegria de depois implacável depois), qualquer coisa feita com amigos ou, para ser brutalmente honesto, coquetéis. Acrescentaria livros, se não houvesse alguns erros com títulos superexcitados que não valiam a pena derrubar árvores mas realmente, cada um por si. O que importa é aceitar tanto que ficar verde significa mais do que uma desculpa para ir às compras, e que comprar menos pode não ser realmente a dificuldade que parece. No remaining, uma vida é composta pelas coisas que fizemos, não pelas coisas que compramos. Entenda isso, e de repente há muito mais esperando para ser vivido.

Gaby Hinsliff é colunista do Guardian

Esta matéria foi traduzida do web page first.

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui