que história foi originalmente publicado por HuffPost e é reproduzido cá uma vez que segmento do Mesa de climatização colaboração.

O legado do presidente Donald Trump em terras públicas é uma guerra de quatro anos contra locais selvagens protegidos, que incluiu desmontagem Orelhas de Urso de Utah e Monumentos Nacionais Grand Staircase-Escalante.

Esse legado o seguirá muito depois de ele deixar a lar Branca. Mas muitos dos reveses provavelmente sobreviverão ao próximo governo democrata.

O presidente eleito Joe Biden e a vice-presidente eleita Kamala Harris prometeram não somente restaurar os monumentos de Utah, mas também nomear novos locais protegidos para salvaguardar paisagens de prestígio ecológica e combater a crise climática global.

“uma vez que presidente, Biden tomará medidas imediatas para volver os ataques do governo Trump aos tesouros naturais dos EUA, incluindo volver os ataques de Trump ao Refúgio pátrio de Vida Selvagem do Ártico, orelhas ósseas e a Grande Escadaria-Escalante “. projecto para as nações tribais, que a campanha lançou em outubro.

A novidade gestão projecto para combater a crise climática, ele observa da mesma forma que Biden protegerá “áreas afetadas pelo ataque do presidente Trump às terras e águas federais”, muito uma vez que estabelecerá monumentos e parques nacionais “que refletem o patrimônio procedente da América”.

O porta-voz da campanha de Biden, Matt Hill, disse ao HuffPost que “tudo o que estabelecemos nas políticas / declarações da campanha ainda está em vigor, mas não temos mais detalhes no momento”.

No final de 2017, em seguida um revisão simulada de recentes designações de monumentos nacionais, Trump cortou mais de 2 milhões de acres de locais no sul de Utah. A fronteira do Bears Ears, uma paisagem de 1,35 milhão de acres que várias tribos consideram sagrada, foi reduzida em 85%. muro de 1,87 milhões de acres Escalada em grande graduação, o maior monumento pátrio terrestre do país e rico em recursos arqueológicos e paleontológicos, foi reduzido para muro de metade.

A gestão fez o mesmo planos concluídos para terebrar a planície costeira do frágil National Arctic Wildlife Refuge of Alaska, uma espaço que os índios Gwich’in do setentrião do Alasca e do Canadá chamam de “o lugar sagrado onde a vida começa“, Em perfuração de petróleo; pesca mercantil com luz virente dentro do Northeast Canyons e Seamounts Marine National Monument, um sítio protegido de 4.900 milhas quadradas na costa levante; Eu escaldado e explodido Sítios culturais e funerários indígenas dentro do Monumento pátrio Organ Pipe Cactus, uma suplente da biosfera da UNESCO, para terebrar caminho para o Muro do Trunfo ao longo da fronteira EUA-México.

O presidente Donald Trump assina o chapéu de Bruce Adams, presidente da percentagem do Condado de San Juan, em seguida assinar uma proclamação em dezembro de 2017 para reduzir o tamanho dos monumentos nacionais Bears Ears e Grand Staircase-Escalante no sul de Utah . Saul Loeb / AFP via Getty Images

O pêndulo oscila

Ao assumir o incumbência, o governo Trump priorizou desfazer o legado do presidente Barack Obama, desde a designação de monumentos a uma série de políticas climáticas destinadas a reduzir as emissões de gases de efeito estufa. A pró-indústria, anti-conservação a cruzada ocorreu em meio a crises climáticas e extinção dupla, enquanto especialistas de todo o mundo enfatizavam a prestígio de preservar ecossistemas ainda intactos que sequestram carbono e fornecem refúgio para espécies ameaçadas de extinção.

O ex-vice-presidente Biden, que conquistou a vitória presidencial de 2020 em 7 de novembro, disse que planeja voltar com um furor de primeiras ações executivas. Embora cumpra o combinação climatológico de Paris e revogue a proibição de viagens de Trump destinada a várias nações de maioria muçulmana, espera-se que sejam as prioridades do primeiro dia, os reveses dos monumentos de Paris provavelmente não ficarão para trás. Trunfo.

Ele Coalizão intertribal Bears Ears, composta pelas cinco tribos nativas americanas que pediram ao governo Obama para conceder o status de monumento Bears Ears, já manteve discussões provisórias com a equipe de Biden, de combinação com a técnico em terras Keala Carter funcionários da coalizão.

“Todas as indicações parecem ser de que devemos ter muita fé no governo Biden para tutelar e tirar vantagem do que o governo Obama fez”, disse ele ao HuffPost por telefone. “Está evidente que o Bears Ears, em pessoal, realmente atinge o interceptação ou uma qualidade de encruzilhada de justiça racial, terras públicas e planejamento de um clima em mudança. Tenho a sensação de que será realmente relevante para a taxa de câmbio de Biden.” gestão quer persegui-lo “.

Resta saber com que rapidez a gestão de Biden pode restaurar o Bears Ears. Mais importante do que a velocidade, disse Carter, é o libido das tribos da espaço de fazê-lo de forma duradoura e legalmente defensivo.

“Uma das coisas específicas que estamos antecipando é que a equipe de Biden compreenderá a nuance e será capaz de pensar em soluções que podem não ser tão vulneráveis”, disse ele.

A coalizão argumentou que era em grande segmento aparar do processo de revisão do monumento de Trump. As tribos rapidamente entraram com um processo contestando a proclamação de Trump de dezembro de 2017 de que estava reduzindo a fronteira dos Ursos Ursos; o processo foi posteriormente combinado com outras contestações legais para as recuperações do monumento. Os demandantes nos casos argumentam que o Congresso, não o presidente, tem o único poder legítimo reduzir, fechar ou enfraquecer as proteções de monumentos designados pela Lei de Antiguidades. O Tribunal Distrital dos EUA para o região de Columbia ainda não se pronunciou sobre o processo consolidado.

Dezesseis presidentes usaram a Lei das Antiguidades de 1906 nomear 157 monumentos.

Dois momentos nacionais de Utah em revisão pelo Departamento do Interior
Os antigos celeiros, que fazem segmento das ruínas da House on Fire, estão em exibição cá no South Fork do Mule Canyon no Bears Ears National Monument em 12 de maio de 2017, nos periferia de Blanding, Utah. George Frey / Getty Images

Embora a revisão do monumento Trump tenha ameaçado inicialmente mais de duas dezenas de locais, Bears Ears foi o alvo principal. Trump descreveu a designação da era Obama uma vez que um “desfeita flagrante do poder federalista”, que “nunca deveria ter ocorrido”. O que Trump e sua equipe nunca reconheceram, porém, é que Bears Ears incluía um comprometimento. Tribos locais solicitaram um monumento de 1,9 milhão de acres, muito maior do que o nomeado em 2016, mas o presidente Barack Obama optou por não incluir áreas ricas em urânio, portanto, recursos de combustível de virilidade, uma empresa sítio de urânio teria espaço para se expandir. Ainda assim, a Energy Fuels se juntou a outros grupos da indústria para pressionar Trump a reduzir o tamanho do monumento.

Um “insulto direto” às tribos

O porta-voz Biden não respondeu à pergunta do HuffPost sobre se a novidade gestão está monitorando locais específicos para novos monumentos ou outras proteções. Mas há muitas razões para esperar que Biden implemente uma agenda de conservação agressiva que inclui designações para a Lei de Antiguidades.

Biden prometeu assinar uma ordem executiva para preservar 30 por cento das terras e da chuva dos Estados Unidos até 2030, uma meta alinhada com as Nações Unidas. projecto para proteger a biodiversidade. E o projecto Biden-Harris para as nações tribais afirma que a gestão “trabalhará com os governos tribais e o Congresso para proteger os locais sagrados e as terras públicas e águas com altos valores culturais e de conservação”, muito uma vez que “fornecer para as tribos, um papel maior no zelo e gestão de terras públicas de prestígio cultural para as nações tribais. “

O senador Tom Udall, um democrata do Novo México que parece estar na lar de Biden lista curta de candidatos para chefiar o Departamento do interno disseram ao HuffPost na terça-feira em um e-mail que a decisão de Trump de invocar o Bears Ears era “ilícito” e “uma quebreira direta às nações tribais que construíram uma coalizão preservar a sua paisagem cultural ”. E ele aplaudiu o compromisso de Biden em proteger o patrimônio procedente e cultural da América.

“A natureza fornece nosso sistema de suporte de vida: comida, abrigo, remédios, ar puro e chuva”, disse Udall. “Ameaças ao nosso mundo procedente são, na verdade, ameaças à humanidade. No porvir, devemos tirar vantagem do protótipo de coalizões locais se unindo para proteger nossos lugares selvagens mais especiais e ameaçados. E devemos usar a ciência para nos guiar na preservação de locais de cimeira valor que protegem a biodiversidade sátira da qual todos dependemos. Essa é a visão que definirá o governo Biden-Harris. “

Este item foi reescrito, traduzido de uma publicação em inglês. Clique cá para acessar a material original (em inglês)!