Quinta-feira, 18 de fevereiro de 2021

Quase todos os bilhões de dólares em resgates agrícolas federais para recompensar os efeitos da pandemia Covid-19 foram destinados aos agricultores brancos, de consonância com dados do Departamento de lavradio.

Os agricultores brancos receberam quase 97 por cento dos US $ 9,2 bilhões fornecidos em outubro de 2020 por meio do Programa de Assistência alimentar do USDA Coronavirus ou CFAP, de consonância com os dados obtido pelo Projeto de Perda e Reparação de Terras por meio da Lei de Liberdade de Informação e compartilhado com o EWG. O programa de resgate, criado em maio pretérito pela gestão Trump, foi suspenso no mês pretérito enquanto estava sendo revisado pela gestão Biden.

Dados do USDA mostram que os agricultores brancos recebiam, em média, quatro vezes mais do que os agricultores negros. Usando dados do USDA recenseamento agrícola, O EWG calculou que o quinteiro branco médio recebeu $ 3.398, enquanto o quinteiro preto médio recebeu $ 422.

No totalidade, os agricultores brancos receberam US $ 6,7 bilhões em pagamentos do CFAP, e os agricultores negros receberam somente US $ 15 milhões. Os fazendeiros latinos receberam $ 100 milhões, os fazendeiros nativos americanos receberam $ 76 milhões e os asiático-americanos receberam $ 17,6 milhões.

A disparidade entre os fazendeiros negros e brancos era ainda maior para o Programa de Facilitação de Mercado, ou MFP, criado pela gestão Trump para recompensar o impacto da guerra mercantil fracassada de Trump com a China, que fechou mercados chineses lucrativos para muitos fazendeiros americanos. Usando dados obtidos usando um FOIA independente, o Farm Bill Law Enterprise relatado anteriormente que 99 por cento do MFP foi para agricultores brancos.

O EWG calculou que os fazendeiros brancos receberam, em média, um pagamento MFP 10 vezes maior do que o quinteiro preto médio: $ 10.674 para fazendeiros brancos, em confrontação com $ 1.074 para fazendeiros negros. Os agricultores brancos receberam um totalidade de muro de US $ 21 bilhões, enquanto os agricultores negros receberam um totalidade de muro de US $ 38 milhões. Os agricultores latinos receberam um totalidade de muro de US $ 99 milhões, os agricultores nativos americanos receberam muro de US $ 52 milhões e os agricultores asiático-americanos receberam muro de US $ 17 milhões.

Os dados obtidos pelo Projeto de Perda e Reparo de terreno cobrem somente a primeira rodada de pagamentos do CFAP, feita até outubro de 2020. Os dados não cobrem uma segunda rodada de pagamentos do CFAP, feita antes do governo Biden regelar os pagamentos, enquanto se aguarda a revisão.

A disparidade nos pagamentos entre fazendeiros negros e brancos reflete tanto o imagem do programa CFAP (que vinculava o pagamento à produção) quanto o longa história de discriminação pelo USDA, que negava ou atrasava sistematicamente subsídios, empréstimos e outros pagamentos a agricultores negros. Em 1920, os fazendeiros negros respondiam por um quinto dos fazendeiros americanos, mas agora eles respondem por somente 1,7% de todos os fazendeiros e viram seus tamanhos de rancho reduzidos.

Alguns grandes fazendeiros recebeu mais de US $ 1 milhão em financiamento CFAP e uma rancho, Titan Swine, de Ireton, Iowa, recebeu mais de US $ 2,5 milhões. Mas a maioria dos agricultores recebeu até agora menos de $ 5.000.

uma vez que os pagamentos do CFAP, os pagamentos do MFP estavam vinculados à produção, portanto os maiores e mais muito sucedidos produtores recolheu a grande maioria dos fundos. Smith & Sons, com sede em Bishop, Texas, que conseguiu pagamentos MFP totais de mais de $ 3,2 milhões.

Este item foi reescrito, traduzido de uma publicação em inglês. Clique cá para acessar a material original (em inglês)!