que história foi originalmente publicado por O guardião e é reproduzido cá uma vez que troço do Mesa de climatização colaboração.

Debra Haaland faz história americana.

A parlamentar do Novo México, de 60 anos, se tornará a primeira secretária do gabinete de índios americanos na história dos EUA no mês que vem, quando assumir a responsabilidade pelas terras e recursos naturais do país uma vez que encarregado do Departamento do interno sob a direção de Joe Biden.

Haaland é membro da Laguna Pueblo, um dos países da região 574 nações tribais soberanas localizado em 35 estados. De combinação com o recenseamento de 2010, 5,2 milhões de pessoas, ou tapume de 2% da população dos EUA, se identificam uma vez que nativos americanos ou nativos do Alasca: descendentes daqueles que sobreviveram às políticas do governo. EUA para matar, expelir ou assimilar povos indígenas.

Em janeiro próximo, também será trabalho de Haaland manter as obrigações legais do governo para com as tribos, obrigações do tratado que foram sistematicamente violadas com Consequências devastadoras para expectativa de vida, participação política e oportunidades econômicas no país indiano.

Em uma entrevista dias antes de sua nomeação, Haaland disse ao The Guardian que, uma vez que secretária do interno, “ela avançaria as prioridades da mudança climática, consulta tribal e recuperação econômica virente”.

É um ótimo trabalho com grandes expectativas depois quatro anos de retórica racista e reveses ambientais destrutivos por troço da gestão Trump, que mostrou desprezo pelo clima ou pelo meio envolvente através da iluminação virente de projetos de combustíveis fósseis para aquecer planetas em terras públicas e tribais com pouca consideração cultural. e lugares ecologicamente importantes.

“Serei feroz por todos nós, por nosso planeta e por todas as nossas terras protegidas”, disse Haaland em seu prece de aprovação. “Este momento é profundo quando consideramos o traje de que um ex-secretário do interno proclamou seu objetivo, para nos referir, ‘civilizar ou exterminar’. Eu sou uma testemunha viva do fracasso desta ideologia horroroso. “

Comunidades indígenas nos EUA e em todo o mundo são desproporcionalmente vulneráveis ​​ao impacto da crise climática, uma vez que aumento do nível do mar e secas, e riscos ambientais de indústrias poluentes. uma vez que secretário do interno, Haaland terá um papel fundamental em desfazer os contratempos de Trump e também será um lugar-tenente na novidade equipe climática de Biden.

Esta não é a primeira vez que Haaland faz história. Em 2018, tornou-se um dos duas primeiras mulheres nativas no Congresso, ao lado de Kansas Sharice Davids. Em janeiro, seis nativos americanos, quatro democratas e dois republicanos tomarão posse, um recorde.

Haaland fez história uma vez que uma das duas primeiras mulheres indígenas americanas eleitas para o Congresso em 2018. Tom Williams / CQ Roll Call / Getty Images

Representação e variedade são importantes, de combinação com Haaland, porque as experiências de vida moldam as decisões políticas. “Não precisamos de pessoas com a mesma perspectiva, precisamos de pessoas de diferentes partes do país, que foram educadas de maneiras diferentes, que carreguem essa história e cultura com elas e que usem o que aprendemos com seus pais e avós, e contribuam tudo isso nas decisões que tomamos ”, disse ele ao Guardian.

Haaland tem sido um caminho pedregoso que, uma vez que um número desproporcional de nativos americanos, viveu sem teto e dependia de vale-repasto. É também o resultado de políticas racistas, uma vez que a remoção forçada de milhares de crianças nativas de suas famílias entre 1860 e 1978. Aos oito anos, a avó de Haaland foi enviada a um internato católico por cinco anos a 160 quilômetros de lar.

“Há muitas pessoas neste país que sofreram um traumatismo histórico daquela idade. Eu carrego essa história comigo, sou um resultado da política de assimilação dos EUA. Acredito fortemente que ter essa perspectiva é muito importante para as questões que trazemos ao Congresso. “

Haaland foi eleito para a Câmara dos Representantes em 2018 depois fazer campanha sob o slogan: “O Congresso nunca ouviu uma voz uma vez que a minha”. Desde logo, ele introduziu uma legislação que estabeleceria uma percentagem da verdade sobre os internatos de índios americanos e liderou duas leis para combater a epidemia de mulheres indígenas desaparecidas e assassinadas, crimes cada vez mais relacionados a trabalhadores da indústria extrativa de transição que vivem em o assim chamado acampamentos de homens perto ou em terras tribais.

“Mulheres indígenas estão desaparecidas e assassinadas desde que os europeus chegaram a este continente no final do século XIV. A violência contra as mulheres é uma das minhas prioridades. Não se resolverá com somente duas legislações, mas agora é hora de ir mais fundo e continuar trabalhando ”, disse.

Haaland será o maior nativo americano no governo dos EUA desde que o republicano Charles Curtis, membro da país Kaw no atual Kansas, serviu uma vez que vice-presidente de Herbert Hoover de 1929 a 1933.

Será troço de um governo que enfrenta desafios complexos e interconectados sem precedentes que incluem uma pandemia fora de controle, recessão econômica global, lazeira crescente e emergência climática.

A história de Haaland trabalhando em linhas partidárias também pode ser vital para o sucesso de Biden, em um momento em que o país e os legisladores estão profundamente divididos.

Ela disse: “Consegui que mais republicanos subscrevam meus projetos do que qualquer outro democrata. É importante que todos nós (comissários, governadores e prefeitos, não somente o Congresso) trabalhemos juntos para tirar o melhor proveito disso. Queremos concordar leis que ajudem as pessoas em todo o país e precisamos prometer que essas mensagens sejam divulgadas … Continuarei indo até o altar, para proteger nosso meio envolvente e prometer que as comunidades vulneráveis ​​possam expor o que quiserem. faz o nosso país continuar “.

Haaland, embora tenha partido um democrata progressista uma vez que Alexandria Ocasio-Cortez, teve sucesso em atrair suporte bipartidário para suas iniciativas no Congresso. Tom Williams / CQ Roll Call / Getty Images

Mais de 70.000 funcionários do Departamento do interno supervisionam um quinto de tudo ela fica nos Estados Unidos e tem 1,7 bilhão de acres de costa, além de comandar parques nacionais, refúgios de vida selvagem e recursos naturais uma vez que gás, petróleo e chuva.

Uma mudança de prioridades no departamento de interno pode ter implicações importantes para o aquecimento global um quarto de todas as emissões de carbono dos EUA eles vêm de combustíveis fósseis extraídos em terras públicas, de combinação com o U.S. Geological Survey.

No início deste ano, Haaland patrocinou uma conta isso estabeleceria uma meta pátrio de proteger 30 por cento das terras e oceanos dos EUA até 2030, um projecto adotado pelo governo Biden uma vez que prioridade para sua agenda ambiental.

“A injustiça ambiental e a injustiça econômica tomaram conta de tantas comunidades e já estão fartos. Eles querem que prestemos atenção e os ajudemos a ter sucesso … Quanto ao país indiano, quero ter certeza de que os líderes tribais – e todas as comunidades marginalizadas – tenham um assento à mesa. “

Em contraste com Trump, Haaland acredita que Biden consultará os nativos americanos, uma vez que o governo é legalmente obrigado a fazer. “Tenho certeza que esse presidente vai prestar atenção ao país indiano, por isso acho que tantos [Native Americans] ele saiu para votar e o ajudou a lucrar Arizona e Wisconsin. “

Restaurar as proteções erodidas de Trump para Bears Ears e Grand Staircase-Escalante, monumentos nacionais no sul de Utah que são sagrados para os nativos americanos, é uma prioridade para Haaland.

A eleição de novembro veio depois um verão de protestos sem precedentes exigindo justiça racial pelas mortes de George Floyd, um varão preto em Minneapolis que foi morto por um policial branco que se ajoelhou em seu pescoço. por quase nove minutos.

Democratas progressistas, incluindo Haaland e o chamado esquadrão – formado por mulheres no Congresso Alexandria Ocasio-Cortez, Ilhan Omar, Ayanna Pressley e Rashida Tlaib – levantaram as demandas dos manifestantes por uma mudança estrutural radical para erradicar as desigualdades raciais na saúde e habitação , imigração, ensino, empregos e meio envolvente.

“Tantos índios americanos se juntaram aos protestos Black Lives Matter porque o país indiano reconheceu que somos aliados na luta por justiça ambiental, justiça econômica e justiça racial … Essas comunidades da risco de frente merecem ter os recursos ser capaz de se levantar ”, disse Haaland.

Este item foi reescrito, traduzido de uma publicação em inglês. Clique cá para acessar a material original (em inglês)!