Uma ave de rapina rara que antes estava perto da extinção mais que dobrou em número em oito anos em um parque nacional.

Havia 20 pares de criadores de açougues registrados em 2011 em Hampshire, mas a Forestry England diz que agora existem 40 pares vivendo apenas na Nova Floresta.

Os raptores da floresta são apelidados de "Fantasmas da Floresta" devido à sua natureza ilusória.

Veja mais sobre Inside Out South na BBC One no sul da Inglaterra na segunda-feira, 7 de outubro às 19:30 BST e no iPlayer da BBC aqui.

Esta matéria foi traduzida e republicada. Clique aqui para acessar o web site original.