Os manifestantes da Rebelião da Extinção começaram a bloquear o Deansgate de Manchester em protesto contra as “enormes contradições” de uma região da cidade que declarou um plano de emergência climática para expandir massivamente seu aeroporto.

Um barco amarelo com as palavras “Planeta antes do lucro” estava estacionado no cruzamento da John Dalton Street e um caminhão basculante chegou cheio de fardos de palha. Logo, jardineiros de guerrilha haviam montado um viveiro de plantas no que é um dos jardins de Manchester ruas mais poluídas, e uma cozinha do acampamento começou a ser erguida.

Quando a manifestação começou, Richard Katsouris estava pronto. Sua lanchonete, Katsouris, é famosa na Grande Manchester por sua paella de linguiça e enormes salgadinhos de carne assada, esculpidos enquanto os clientes esperam. Ele tinha aprimorou o menu capitalizar a aquisição ambiental da estrada por quatro dias.

“Pedimos muitas linguiças veganas para uma paella vegana, garantimos que temos uma opção de sopa vegana e também estamos experimentando o falafel”, disse ele.

Os funcionários dançavam atrás do balcão enquanto serviam barracas de café da manhã às 8h30. Eles pareciam estar curtindo os bateristas que estavam batendo lá fora, enquanto dezenas de manifestantes da Rebelião da Extinção trabalhavam para bloquear todas as rotas de acesso a uma seção importante de Deansgate, uma das ruas mais movimentadas de compras e restaurantes de Manchester.

Protegendo o piquete do sul estava Jessica Agar, de 19 anos, que aguarda julgamento após ser presa em abril na ponte Waterloo, em Londres. Ela period uma das mais de mil pessoas detidas durante a ação em massa da Extinção Rebelião na cash, e disse que foi acusada de um crime de ordem pública “depois de sentar na ponte e cantar canções de protesto quando a polícia nos pediu para sair”.

Ela admitiu que estava preocupada em ser presa novamente, mas considerou que o risco valeria a pena. “Claro que isso me preocupa. Eu tinha 18 anos quando fui preso, agora tenho 19 e não é isso que quero fazer. Preocupo-me com a forma como isso afetará minhas futuras oportunidades de emprego. Mas me preocupa mais que estamos enfrentando nada menos do que a extinção da humanidade se os governos não agirem rapidamente, por isso estou disposto a fazer sacrifícios para fazer a mudança. ”

A Extinction Revolt havia anunciado planos de fechar o Deansgate da John Dalton Road para a St Ann&#39s Street a partir das 10h da sexta-feira, mas os ativistas chegaram cedo, brand após as 8h.

Muitos dos negócios em Deansgate afetados pelo fechamento pareciam animados com a ocupação. Chris Seville, da loja de música de Forsyth, disse que eles apenas entregariam suas entregas – “e talvez venderemos mais alguns tambores esta semana”. Como Lee Scholes, o gerente da Oficina do Sofá ao lado, ele disse que apoiava os objetivos dos manifestantes. Sevilha estava preocupada com a floresta amazônica, enquanto Scholes disse que ficaria para trás “qualquer coisa que seja sobre a redução de emissões de carbono”.

Mas nem todo mundo estava feliz. Joe Connor, ladrilhador autônomo que trabalhava na reforma de uma loja perto de Deansgate, encontrou suas entregas presas no lado errado do cordão. “Temos 50 caixas de ladrilhos por lá e um palete inteiro de adesivos. Trabalhamos por conta própria e, se não podemos trabalhar, não somos pagos. Esses manifestantes não podem colocar em risco a vida das pessoas que trabalham assim “, disse ele.

Ele disse que não acreditava necessariamente nos avisos das Nações Unidas e de outros de que faltam apenas 12 anos para limitar o aquecimento world a 1,5 ° C para evitar uma emergência climática. “Não acho que seja um fato comprovado para ser honesto. Sim, tivemos um verão chuvoso, mas eu morava em Los Angeles, onde também tínhamos grandes chuvas no verão, e isso foi anos atrás. ”

Ele não estava consolado com os folhetos rosa sendo entregues por manifestantes pedindo desculpas pela interrupção. “Lamentamos”, disseram eles, explicando que o inconveniente era necessário porque “para a raça humana sobreviver, precisamos de grandes mudanças rapidamente. Existem soluções que são econômica e culturalmente possíveis em um curto espaço de tempo. Mas precisamos que o governo faça mudanças agora, e eles não estão ouvindo. ”

A polícia da Grande Manchester disse que seu objetivo period “facilitar o protesto, enquanto tentava minimizar as perturbações para todos aqueles que trabalham, vivem ou visitam Manchester durante esse período”.



Esta matéria foi traduzida do site primary.