O despertar que ecoa de uma geleira morrendo

Obra de arte “Herald / Harbinger” em Brookfield Place. natividade: Porque Thorp

Caminhando pela Brookfield Place em Calgary, os pedestres podiam sentir falta dos sons sutis de chuva fervente e gelo quebrando. Porém, quem fica mais tempo na terreiro ou se senta ao lado de um dos lugares 16 cimeira-falantes na terreiro que faz troço da instalação artística “Herald / Harbinger“Você pode notar um som crepitante mais cimeira. Esses sons transmitem, em tempo real, o declínio devastador da geleira Bow, localizada 135 milhas a noroeste da cidade, no Parque vernáculo de Banff.

Colaborando com Jeffery Kavanaugh da Universidade de Calgary e técnico de conservação Shah Same, artistas Porque Thorp Eu Ben Rubin criou o registo trabalhar no saguão e na terreiro do múltiplo mercantil Brookfield Place em 2018.

Um vale se enche de uma geleira e quedas que levam a um grande lago cercado por árvores.

Geleira Bow, cachoeiras e lago. natividade: Jason Ahrns a Flickr

Esta obra de arte convida a um diálogo entre a geleira e a cidade, por onde finalmente flui a chuva do degelo. Calgary foi construída nas duas margens do rio e os habitantes locais fazem uso das trilhas e parques populares que acompanham a chuva. “A conexão entre o sistema fluvial Bow e Calgary é muito clara”, explicou Thorp. “Se eu vogar em uma canoa descendo o rio Bow, ela acabaria no Lago Bow, onde a geleira Bow pode ser vista.”

As geleiras, porquê o roda, podem parecer massas imensas e imóveis de neve e gelo silenciosos. No entanto, são uma mudança ordenado, um fenômeno que o aquecimento global se acelerou. Kavanaugh, o glaciologista da equipe, observou que “as geleiras são extremamente dinâmicas e seu caráter muda de uma troço do ano para outra”.

Longe de ser meras camadas de gelo estagnado, a Geleira Bow derrete durante os meses mais quentes mais rápido do que o gelo que pode fluir para a geleira do Campo de Gelo Wapta. Kavanaugh explicou esse fenômeno ao GlacierHub. “A geleira está cada vez menor. Digo menor porque é uma combinação de jejum e perda de peso ”, disse ele. “Se a taxa de derretimento ultrapassar a velocidade na qual a velocidade do gelo flui, a geleira se dilui e a posição onde o gelo termina, o terminal também se dilui e parece estar recuando.”

roda Glaciar recuou mais de 1.100 metros no século entre 1850 e 1953. Bow Lake, o lago subalterno da geleira Bow, é famoso por seus cor tuquesa que é causado por sedimentos glaciais e só se tornou totalmente visível Nos anos oitenta. O lago começou a desabrochar na dez de 1950 e a geleira que existia agora está a quase cinco quilômetros de pausa. porquê esta geleira lentamente se torna líquida, “Herald / Harbinger” garante que sua redução não passe despercebida.

Duas pessoas estão ao lado das caixas e painéis solares que formam um observatório sísmico.  Atrás está uma grande geleira coberta de neve.

A equipe e seu observatório sísmico localizado próximo à Geleira Bow. natividade: Shah Same

Observatórios sísmicos, frequentemente usados ​​para medir mudanças na crosta terrestre, ficam próximos à geleira Bow, registrando os movimentos da geleira, grandes e pequenos, contra a rocha-mãe. Esses observatórios são equipados com geofones, que “literalmente significa“ dispositivo de escuta da terreno ”, explicou Kavanaugh. “Quanto maior você pode ouvir e ouvir, menor você não pode detectar, mas os geofones podem ser detectados com bastante facilidade.”

Três conjuntos de luzes LED verticais ficam na frente de uma pessoa que caminha na varanda de um edifício.

Luzes verticais de LED do trabalho no saguão do Brookfield Place. natividade: Porque Thorp

mal os geofones registram esses dados, eles viajam 220 quilômetros até a instalação artística, onde são traduzidos em som e tela de LED. Ben Rubin projetou esses sons para simbolizar os sons gorgolejantes, crocantes e barulhentos que ele testemunhou na geleira. Os grupos de luzes LED verticais mostram linhas horizontais azuis que flutuam dependendo do que os cimeira-falantes tocam. A base da peça parece uma troço de um vegetal com linhas topográficas que representam a lar geográfica da Geleira Bow.
Os sons de carros, motores de ônibus e movimentadas travessias de pedestres em Brookfield Place interrompem os sons da geleira. A combinação desses sons é um lembrete audível da interconexão das geleiras e da vida urbana. Para Kavanaugh, que mora em Alberta, as discussões que esses sons podem inspirar são importantes para Calgary. “Alberta é uma província com muito economia de petróleo e gás”, disse ele, “e Calgary é realmente o núcleo dela. Achei que era uma grande oportunidade de trazer as geleiras para a consciência diária dos pessoas prosperando nesta cidade. “

“Herald / Harbinger” faz troço de um movimento artístico mais espaçoso que registra, modifica e apresenta o envolvente sons. Em um item em maio de 2017, o GlacierHub explorou esse movimento com a ajuda de Jonathan Gilmurray, responsável de “Ecological Sound Art”. Em um documentário de rádio em “ecoacoustics”, Gilmurray destacou as forças que tornam a arte sonora envolvente tão poderosa. “Ao contrário do visual, que é vivenciado porquê um pouco fora do corpo e, portanto, removido de si mesmo, ouvir som é uma experiência sensual e intensamente pessoal que penetra em nosso corpo e entra em nossa cabeça”, disse ele. manifestar: “podemos reprofundar no som, banhar-nos nele, deixar-nos levar”.

Ao trazer essa experiência sensorial para uma terreiro pública, “Herald / Harbinger” apresenta uma geleira que está derretendo de uma novidade maneira. Não é uma retrato, uma coleção de dados ou uma notícia de mau presságio. Em vez disso, é uma apresentação em tempo real da geleira morte lenta.

Em um redação sobre a obra de arte, escreveu Thorp, “ela mede uma morte. Uma morte mutante, derretida, prolongada, supra de tudo inevitável”. Mais tarde, ele disse ao GlacierHub: “Descrevo esta peça porquê um velório e espero que não dê incorrecto porquê um funeral. Acho que há coisas positivas que podem surgir de um velório. Podemos pensar na formosura daquela geleira e na alegria que ela traz às pessoas, muito porquê entender que ela está morrendo.

“Herald / Harbinger” é um esforço para encorajar o povo de Calgary, uma cidade que prospera economicamente por razão da indústria de combustíveis fósseis, a transfixar seus ouvidos para a morte inexorável da geleira que alimentou o rio da cidade por séculos. .


Este item foi reescrito, traduzido de uma publicação em inglês. Clique cá para acessar a material original (em inglês)!