O novo livro destaca a venustidade das geleiras

Oitenta e uma milhas a oeste de Calgary é a pequena cidade de Canmore, Alberta. A cidade fica no Vale das Montanhas Rochosas de Alberta, na esquina do Parque pátrio de Banff. É o lar de exclusivamente 14.000 pessoas. Um desses locais é Lynn Martel, uma escritora, fotógrafa e narradora sobre geleiras. Em novembro, Martel lançou seu último livro Histórias de gelo: proeza, negócio e originalidade nas geleiras do Canadá.

Cortesia da Rocky Mountain Books

O livro é uma prova da comunidade lugar de Martel. As histórias refletem a flutuação de pessoas interagindo com as geleiras. Ele detalha a jornada de mãe e filha Martina e Tania, que esquiaram na Coast Mountain Crossing em 2017. Destaca o estilo único do fotógrafo profissional de geleiras Paul Zizka e as medições do núcleo de gelo pelo glaciologista Alison Criscitiello em Laboratório canadense de gelo. Cada história é tecida com imagens vívidas, incluindo fotos de Martel e outros fotógrafos locais, que ajudam o leitor a sentir a maravilha das geleiras e fazem o deserto remoto parecer repentino.

Martel não é estranho a ortografar sobre montanhas também geleiras. Ele escreveu sobre aventureiros e exploradores de montanhas em 13 livros anteriores. Ele estudou redação criativa na Concordia University, mas considera os últimos 40 anos que viveu em sua comunidade nas montanhas uma vez que sua maior ensino.

Junto com ele curso de redactor, também escreveu para muitas revistas e jornais ao ar livre, incluindo seu jornal lugar, Perspectivas das Montanhas Rochosas, nos últimos 18 anos. Ela foi uma escritora proeminente do Festival de Cinema de Banff Mountain este ano. Ela sempre conta as histórias de outros especialistas em montanhas e geleiras, embora seja uma perito por conta própria: Martel passa os verões uma vez que guia de jornada e gosta de esquiar nas montanhas, escalar, fazer caminhadas e sempre transpor. que pode.

Uma mulher sorridente em uma jaqueta verde-limão inflada perto das montanhas atrás

responsável Lynn Martel, cortesia da Rocky Mountain Books

O lançamento de um livro durante a pandemia COVID-19 foi um repto, portanto Martel não conseguiu realizar o lançamento que havia planejado. No entanto, o lançamento em si foi um revérbero das histórias de seu livro: ela hospedado uma sarau social ao ar livre na neve.

Este livro foi muito recebido por entusiastas de geleiras e ambientalistas em todo o mundo. Também é um best-seller em Canmore livraria lugar, onde Martel aponta que tem orgulho de estar na prateleira ao lado da loja de Barack Obama livro novo.

Lynn Martel conversou recentemente com a escritora do GlacierHub, Abby Meola, sobre suas inspirações, seu processo de escrita e suas esperanças para o porvir.

A entrevista foi editada em termos de duração e nitidez.

GlacierHub: Qual era o seu interesse original nesta região?

Lynn Martel: Moro nas Montanhas Rochosas há 40 anos. Minha vida realmente está na serra há muito tempo. Em nossa comunidade, estamos no deserto todos os fins de semana: é isso que fazemos. Vivendo nesta extensão todo esse tempo, me inspira sem parar para ortografar sobre o meu entorno.

uma pessoa caminha por uma caverna de gelo.  eles são muito pequenos em comparação com a enorme massa de gelo que os rodeia.

natividade: Lynn Martel

Quando você começou a ortografar sobre geleiras?

Comecei a ortografar sobre meu mundo nas montanhas e minha comunidade porque este bairro está referto de pessoas muito interessantes e talentosas: aventureiros e atletas, cientistas, artistas e escritores. Alguém está sempre envolvido em qualquer projeto ou proeza interessante que eu acho que vale a pena compartilhar. Ao longo dos anos com pessoas da minha comunidade, de guias de serra a glaciologistas, aprendi muitas maneiras diferentes de pensar sobre as geleiras.

Seu livro transforma fotos em histórias. Por que você escolheu incluir tantas imagens?

muito … meu editor me deixou! Eu tinha visto outros livros sobre geleiras e muitas vezes as fotos são tiradas do topo da geleira, não do solo. Eu queria mostrar as geleiras em todos os cenários conforme as vivo, mesmo em dias de tempestade, para poder invadir os muitos estados de espírito. Espero que as pessoas possam ler meu livro e imaginar uma paisagem sobre a qual zero sabem, e acho que as fotos irão ajudá-las a fazer isso. E alguns deles são muito bonitos!

uma piscina de água azul brilhante que se forma em um pedaço de gelo.  uma pessoa esquia para a massa de gelo, em comparação com muito pequena

Crédito: Linda Bily, natividade: Lynn Martel

Quem você espera que leia este livro?

Até agora, descobri que as pessoas que já estão conectadas às geleiras estão de alguma forma muito animadas [Stories of Ice]. Também espero que qualquer pessoa curiosa sobre nosso mundo proveniente encontre o caminho para o livro, porque eu acho que ele explica uma vez que o mundo proveniente faz segmento de nossas vidas. A natureza nos mantém vivos, mesmo quando não sabemos disso.

As geleiras são relevantes para todos nós. Mesmo na cidade de novidade York, agora pode ser removido das geleiras, mas as evidências mostram que já foi glacial. Todos estão conectados às geleiras de alguma forma, mas você pode não perceber se não interagir com as geleiras em sua vida ou trabalho.

Isso é um livro de histórias sobre as geleiras, para que todos possam aprender sobre elas, não importa por onde comecem, desde o guia de serra mais experiente até alguém que nunca pisou em uma geleira.

uma vez que este livro de histórias se relaciona com outras narrativas de geleiras do pretérito? uma vez que eles influenciaram seus livros ou filmes sobre geleiras?

Alguns deles realmente me inspiram. Estou em uma idade em que não poderia pensar em viajar por uma geleira por cinco meses, mas adoro ler histórias sobre isso. Não há muitas pessoas no mundo que fizeram um pouco assim, por isso é fascinante ouvir relatos. [Other glacier stories] também me inspira a participar dos esforços de conservação, o que tenho feito mais ao longo dos anos.

Histórias de gelo explora geleiras de muitos ângulos: arte, ciência, indústria. uma vez que você decidiu quais rotas explorar? O que o incisão não fez?

uma vez que redactor, é sempre o repto: resolver o que deixar de lado. Quando entreguei o manuscrito, ele tinha 20.000 palavras a mais e eu sabia disso. Na verdade, comecei este livro com artigos que escrevi ao longo dos anos e que foram estruturados em diferentes categorias: arte, negócio, ciência e assim por diante. E portanto comecei a cavar para preencher as lacunas e perseguir histórias que eu tinha ouvido falar anos detrás e nunca tive a chance de explorar. Eu lendo. Tenho lido toda a minha vida.

um grupo de caminhantes percorre rochas com flores roxas.  no fundo está uma grande geleira

natividade: Lynn Martel

portanto você tinha todo esse conjunto de histórias, quando começou a colocá-lo em um livro?

Eu tenho que dar grande crédito ao Banff Mountain Film Festival. Ao longo dos anos, participei de muitas maneiras diferentes, uma vez que voluntário ou jornalista. Eles têm uma escrita de serra e um estado selvagem Programa. Eu me inscrevi pensando nesse projeto em 2017. Até portanto, o livro era uma ótima teoria que eu só tinha trabalhado cá e ali. Este programa mudou isso: quando saí no final, tinha uma imagem muito mais clara de uma vez que proceder. Não é incomum termos a oportunidade de trabalhar por três semanas sem as distrações da vida. uma vez que redactor, foi um grande presente.

Agradeço também ao meu parceiro, que nos ajudou enquanto trabalhamos neste projeto.

O que vai sobrevir com você de novo?

No momento, estou promovendo o livro o supremo que posso, apesar de COVID. uma vez que esquiador de serra, aprenda a observar o clima e mude seus planos de conciliação com os caminhos que você pode ou não seguir. É isso que tento fazer com o livro. Posso não ser capaz de assumir os compromissos orais que gostaria, mas isso representa um repto à minha originalidade ao pensar em uma vez que vulgarizar essas histórias.

Estou dando um Conversa de zoom na livraria Pública de Vancouver em fevereiro, e estou ansioso para fazer mais apresentações, espero um dia voltar ao palco.

uma caverna escura com redemoinhos de gelo.  No fundo, uma pessoa encara a massa de gelo ao seu redor, iluminada pela luz de fora da caverna.

Crédito: Paul Zizka, natividade: Lynn Martel

O que você quer que os leitores tirem do seu livro?

Nosso mundo proveniente está referto de milagres e maravilhas. Precisamos realmente trabalhar mais para protegê-lo. Uau, isso parece tão simples. Mas nem todos entram em contato com seu envolvente. Espero que isso inspire as pessoas a proteger nossas paisagens naturais, porque não temos o suficiente.

Histórias de gelo agora está disponível através de Livros das Montanhas Rochosas.


Este item foi reescrito, traduzido de uma publicação em inglês. Clique cá para acessar a material original (em inglês)!