Em abril de 1990, nosso Universo se abriu para nós de uma maneira totalmente novidade.

Foi quando o Telescópio Espacial Hubble, o telescópio espacial mais poderoso de todos os tempos, foi lançado e implantado.

Embora o instrumento tenha minguado para bota robusta, O Hubble está em operação há três décadas em abril deste ano. E para comemorar este marco maravilhoso, a NASA acaba de nos dar a riqueza do espaço: 50 imagens de objetos do Catálogo Caldwell, lançado ao público pela primeira vez.

Os objetos cósmicos podem ser classificados de muitas maneiras diferentes. O que torna o catálogo de Caldwell privativo é que ele contém exclusivamente objetos que podem ser observados por astrônomos de jardins. Pegue um telescópio (ou, em alguns casos, seus dois olhos) e você será capaz de encontrar esses objetos no fundamento noturno.

O catálogo de Caldwell, compilado pelo astrônomo e jornalista amador Sir Patrick Alfred Caldwell-Moore, foi publicado pela primeira vez em 1995 em Sky & Telescope, projetado porquê um complemento ao catálogo Messier de 110 objetos compilados pelo astrônomo galicismo Charles Messier no século XVIII.

Galaxy NGC 55, também divulgado porquê Caldwell 72. (NASA, ESA, R. de Jong, G. Illingworth; processado por Gladys Kober)

Messier, notoriamente, compilou seu catálogo de frustração. Ele estava interessado em encontrar citações; o catálogo era uma lista de coisas irritantes que eles não eram cometas, e isso, portanto, poderia ser ignorado pelos caçadores de cometas.

Ironicamente, acabou sendo uma lista muito útil de alvos brilhantes para astrônomos amadores, incluindo nebulosas, aglomerados de estrelas e galáxias próximas.

Caldwell 82Aglomerado estelar NGC 6193 ou Caldwell 82. (NASA, ESA e J. Maiz Apellaniz; processado por Gladys Kober)

O catálogo de Caldwell, que contém 109 objetos, consiste em 28 nebulosas, 46 aglomerados e 35 galáxias que não estão incluídos no catálogo Messier, mas ainda são de intenso interesse para quem gosta de olhar para o fundamento noturno.

É uma alegria encontrar esses objetos você mesmo e vê-los, a anos-luz de pausa, com seus próprios olhos. Também há alegria em confrontar suas próprias observações com o que o Hubble viu com seu “olho” muito mais poderoso. E, muito, eles são simplesmente gloriosos.

Trinta objetos Caldwell aparecem nas 50 novas imagens da NASA, com alguns objetos aparecendo em mais de uma imagem.

Caldwell 45Caldwell 45 ou NGC 5248 Spiral Galaxy (NASA, ESA, J. Lee e A. Filippenko; processado por Gladys Kober)

“Devido ao campo de visão detalhado do Hubble, algumas de suas imagens não capturam a totalidade de um objeto Caldwell, às vezes ampliando em grupos de estrelas jovens nos braços de uma galáxia lesma, estrelas nos periferia de um aglomerado ou estrela zumbi no coração de uma nebulosa “, escreveu Vanessa Thomas, do Goddard Space Flight Center da NASA no site da NASA.

“Mas em outros casos, um mosaico de observações do Hubble se reúne para fabricar um retrato completo ou quase completo da maravilha celestial.”

Ao todo, o catálogo Caldwell de Hubble, publicado pela primeira vez em dezembro de 2019, agora inclui 87 dos 109 objetos de Caldwell. O telescópio espacial também ignorou o catálogo de Messier; O Hubble representou 96 dos 110 objetos Messier. Cada objeto nos dois catálogos inclui um guia de exibição para visualizá-lo no fundamento.

Coalsack acs1 hpfinalCoalsack ou Caldwell Nebula 99. (NASA, ESA e R. Sahai; processado por Gladys Kober)

Juntas, as duas coleções contêm algumas das imagens mais impressionantes do espaço que nos rodeia: uma viagem impressionante pelas maravilhas do cosmos.

E provou ser uma prova absoluta do tesouro valioso de Hubble.

Você pode ver imagens mais impressionantes na íntegra Coleção Caldwell Eu Coleção Messier no site da NASA.

Este item foi reescrito, traduzido de uma publicação em inglês. Clique cá para acessar a material original (em inglês)!