Rumo a uma cidade e região pós-pandêmica em novidade York

No final da semana passada, seguindo a novidade orientação dos Centros de Controle de Doenças, caminhei sem máscaras até Morningside e Riverside Park pela primeira vez em mais de um ano. Estou completamente vacinado desde março e minha universidade me testou vinte vezes desde dezembro e me considerou livre do COVID todas as vezes. muro de 35% de todos os novidade-iorquinos estão completamente vacinados, mas posso manifestar que menos de 10% das pessoas nesses parques ficavam sem máscaras. Vai demorar um pouco até que vocês se lembrem de porquê se sentirem confortáveis ​​um com o outro no espaço público. segmento do problema é que a taxa de infecção de COVID-19 permanece subida, mesmo quando diminui. Vimos a taxa de infecção aumentar e diminuir rapidamente, e o tratamento de longo prazo e o impacto desse vírus ainda são relativamente desconhecidos. COVID-19 nos leva, porquê provavelmente deveria.

Porém, o bloqueio terá que findar logo. Talvez não tão logo o prefeito e o governador de novidade York pensam, mas certamente antes do início do novo ano letivo em setembro próximo. O motivo desse prazo é econômico. Os Estados Unidos, sob a liderança do presidente Trump e Biden, gastaram aproximadamente $ 5,3 trilhões em relevo C COVID. Nossa economia sobreviveu e está se recuperando desse fomento intenso, mas nossa capacidade de fornecer subsídios puros está se esgotando. As propostas de Biden para a infraestrutura e reconstrução de uma rede de segurança social são investimentos recuperando a economia e garantindo que a nossa economia seja mais produtiva e justa. Não é um subvenção puro, mas um método para colocar mais trabalho neste país. Para que esses investimentos tenham um bom resultado, os americanos precisam trabalhar novamente. Para que os americanos voltem a trabalhar, nossas escolas de ensino fundamental e médio precisam ser reabertas completamente. Isso significa reabrir sem se distanciar socialmente. Os Estados Unidos não têm sala de prelecção para ensinar seus filhos sentados a dois ou três metros de pausa.

Para manter a pandemia sob controle e trazê-la a um nível administrável, precisaremos da vacinação em tamanho das crianças junto com o resto do país e do desenvolvimento e implementação de vacinas de reforço para mourejar com as variantes que surgirão. Supondo que as vacinas COVID sejam comprovadamente seguras e autorizadas para crianças, e supondo que as instituições e locais exijam a vacinação de funcionários e empregadores, seremos capazes de retomar a vida normal. Não removeremos COVID ainda. Devemos aprender a tolerar sua presença e atualizar nossa infraestrutura de saúde pública para mantê-la sob controle. Teste, monitoramento, isolamento, máscaras e vacinação são ferramentas que precisaremos impor e aprender a conviver quando necessário. Assim porquê passaremos por verificações de segurança física em aeroportos e outros lugares, teremos que nos avezar a métodos cada vez mais sofisticados de verificações de segurança biológica.

Mas o distanciamento social deve ser descartado e teremos mais uma vez que tolerar quartos lotados, metrôs, aeroportos e ruas movimentadas. Nosso motor econômico exige densidade humana e a teoria de que sempre estaremos em Zoom deve ser descartada. Tudo começa com as escolas porque as pessoas não conseguem se concentrar no trabalho enquanto cuidam dos filhos em idade escolar. As escolas educam e socializam as crianças, mas também as mantêm seguras enquanto seus pais trabalham. Existem mais de 56 milhões de crianças em idade escolar na América. De tratado com Bureau of Labor Statistics dos Estados Unidos:

“Em 2020, 33,0 milhões de famílias, ou dois quintos de todas as famílias, incluíam crianças menores de 18 anos … Entre as famílias de um par com filhos, 95,3% tinham pelo menos um pai empregado em 2020 e 59,8% tinham ambos os pais ocupados. ”

Em 2020, 13.705.000 famílias com filhos tinham ambos os pais empregados, um declínio de mais de um milhão desde 2019. De tratado com o instalação Annie C. Casey, em 2019, 23.756.000 crianças na América viviam em lares com somente um dos pais. cá na cidade de novidade York, de tratado com o Comitê de Cidadãos para Crianças em novidade York, 965.037 crianças foram criadas por dois pais e 428.214 foram criadas por pais solteiros.

Esses dados dão uma teoria do número de pessoas que dependem de escolas para cuidar dos filhos. Quer haja um ou dois pais em lar, existem muitas famílias em que todos os adultos trabalham por salário. Sabemos que um dos efeitos do COVID tem sido o aumento do número de mulheres com filhos abandonando o trabalho. Para reduzir essa tendência e melhorar a capacidade produtiva de nossa população em envelhecimento, devemos reabrir totalmente nossas escolas. Só portanto poderemos reabrir totalmente a nossa economia.

A reabertura da escola terá um impacto catalítico na reabertura da cidade de novidade York. Se as condições permitem a reabertura segura da escola, por que alguma outra coisa deveria permanecer fechada? Se as escolas não puderem ser reabertas e nossa capacidade de estimular a economia se exaurir, entraremos em uma depressão econômica que causará muito mais sofrimento político e econômico do que experimentamos durante a recessão COVID de 2020.. Nossa capacidade de convencer nossos vizinhos a se vacinarem e reduzir as taxas de infecção de COVID baseiam-se muito em muitos.

Na verdade, é plangente que a sabedoria do Dr. Fauci e seus colegas tenha sido politizada e que uma discussão madura sobre a ressarcimento entre o vírus e os impactos econômicos não possa ser realizada. Uma discussão particularmente absurda foi o recente ataque do parlamentário Jim Jordon a Fauci. Nathanial Wexel fornece um óptimo relatório sobre o ataque desvergonhado de Jordon sobre A colina:

“Uma audiência no Congresso sobre a pandemia tornou-se pessoal quando o Rep. Jim Jordan (R-Ohio) atacou fortemente Anthony Fauci, o principal médico infeccioso do país, sobre quando os americanos poderão parar de tomar precauções de saúde pública, porquê colocar máscaras e distanciar-se fisicamente. Durante várias rodadas de perguntas em uma audiência do Subcomitê de Supervisão do Coronavírus da Câmara na quinta-feira, Jordan insistiu em Fauci sobre a teoria de isenção de rebanho e quando os americanos podem esperar voltar ao normal. “Quando os americanos recuperarão sua liberdade?” … Fauci tentou explicar que a melhor maneira de agir é suspender gradualmente as restrições e voltar ao normal “quando o nível de infecção neste país estiver ordinário o suficiente”. Jordan interrompeu, pressionando Fauci para “me dar um número.” “Você está indicando liberdade e liberdade. Eu vejo isso porquê uma medida de saúde pública para evitar que as pessoas morram e vão para o hospital”, disse Fauci, acrescentando que a vida vai voltar ao normal quando as pessoas forem vacinadas ”.

O veste é que ameaças à nossa segurança em uma sociedade complexa, interconectada e interdependente já reduziram nossa liberdade e, infelizmente, essa tendência não será revertida. Câmeras nas ruas, satélites, smartphones, campainhas e drones criaram um mundo observado. Existem trade-offs entre liberdade e segurança e entre restrições de saúde em nosso comportamento e muito-estar econômico. Essas compensações exigem um debate razoável e recto. Um diálogo onde fatos e valores são iluminados e as decisões são tomadas com uma compreensão clara dos benefícios e custos. Demonizar ou enganar o Dr. Fauci e seus colegas não são uma segmento útil desta discussão.

A crise COVID estimulou dois conjuntos inúteis de extremos. Por um lado, vemos pessoas que simplesmente se recusam a trespassar de lar. Por outro lado, e muito mais universal, vemos pessoas que pensam que COVID é um golpe que podem ignorar com segurança. Para quem se esconde, devemos transmitir o veste de que toda vida envolve risco. Todos nós precisamos calcular o risco real representado pelo vírus e ver o que estamos dispostos a tolerar. Para aqueles que se recusam a entender a ciência e reconhecer qualquer risco, nossa tarefa é mais difícil. Esta não será a última pandemia, e as ameaças climáticas à COVID serão mais frequentes em nosso mundo complicado e interconectado. No final, eles descobrirão que, se ignorarem o vírus, não poderão viajar ou ir a eventos públicos.

cá em novidade York, temos os meses de agora até agosto para nos adaptarmos ao mundo pós-pandêmico. Será uma transição gradual e acidentada. Os viajantes que entraram na cidade para evitar o transporte público já estão começando a perceber porquê as estradas estão começando a permanecer bloqueadas. Quando chego em lar do trabalho, o tráfico quotidiano rumo ao setentrião através de Riverside, Amsterdam e Broadway parece tráfico de feriado. As pessoas finalmente vão se lembrar por que eu costumava pegar o trem. Em outras partes do país que são construídas em torno do carruagem, essa transição não será necessária. Em novidade York, o retorno ao transporte público é porquê o retorno à escola; sem ela, a economia de nossa região não pode funcionar.

Embora a veras política e econômica exija totalidade abertura depois o Dia do Trabalho, o traumatismo do ano pretérito nos deixará com muito tempo. Embora a maior segmento do trabalho seja transferida para o escritório, alguns permanecerão remotos. A primeira vez que alguém tossir perto de você no teatro ou em um bar, você vai notar de uma forma que nunca viu antes. A tendência para as cidades transitáveis ​​foi atrasada pela vantagem temporária da bolha gratuita da COVID, que chamamos de carruagem. Devemos estar preparados para o estresse e a impaciência de trespassar de trás de nossas telas, mas também devemos estar preparados para o momento em que podemos restringir as mãos e nos dar abraços, e nossa raça tátil e social pode exalar novamente.


Este item foi reescrito, traduzido de uma publicação em inglês. Clique cá para acessar a material original (em inglês)!