O governo federalista não concedeu cidadania indígena até 1924 – e mesmo assim, estados mantiveram seu recta de voto até 1962. (Sim, você leu corretamente.) Hoje, os problemas crescentes de supressão e acessibilidade de eleitores continuam a negar voz aos eleitores indígenas no processo eleitoral. Isso, junto com as emoções confusas que muitos deles sentem ao participar do sistema democrático de uma país colonial, levou a uma participação eleitoral de 5 a 14 pontos percentuais subordinado à de outros grupos raciais. Tudo isso significa que, historicamente, os nativos têm sido esquecido uma vez que um conjunto de votação. Os organizadores estão tentando mudar isso.

Jade Begay (Diné e Tesuque Pueblo do Novo México) é o diretor criativo da NDN coletivo, uma organização dedicada a edificar o poder indígena e semear soluções sustentáveis. Begay também apresenta minisséries de podcast Sapatos votam nele (Gíria para “vamos votar portanto”, mais sobre isso depois!), Que aborda as complexidades e a valimento do voto no país indiano. No principais estados uma vez que o Arizona, onde os nativos representam 6% da população, um inspiração de novos eleitores pode influenciar as eleições de 2020 e a trajetória do país. “Superamos muitas adversidades para poder votar”, diz Begay. “Agora é a hora de encetar a declarar esse poder e esse recta.”

Fix conversou com Begay sobre alguns dos tópicos do podcast, o que está em jogo para os eleitores nativos (e não eleitores) nesta eleição e o impacto que ele espera ver. Suas observações foram editadas para extensão e nitidez.


Sobre as nuances da votação no país indiano

Ao longo de minha curso, trabalhei em comunidades indígenas em torno de questões uma vez que justiça climática e soberania indígena. E as eleições sempre pareceram um período muito contencioso no país indiano. Sempre foi interessante para mim e também um pouco reptante, saber que há tanta suspeição e totalidade desprezo pelo governo dos EUA e ver tantas pessoas caírem nessa sonolência do sufragista. E é muito suspeição legítima – Vimos repetidamente o legado histórico de promessas não cumpridas, tratados do governo federalista não cumpridos. Isso é muito real e, para as pessoas, muito útil.

Com o Shoe Vote O podcast, não estamos cá para violentar ou culpar ninguém. Estamos cá para fornecer informações e perspectivas que realmente importam para nosso voto. Nosso voto tem, em alguns lugares, o poder de mudar a política e mudar quem conduz os sistemas.

Muitos dos nossos problemas, sejam sites de tubos, mulheres indígenas desaparecidas e assassinadas, ou mesmo uma vez que o muro de fronteira afeta os sistemas alimentares tradicionais: todos eles acabam na legislação. Com esse tipo de recontro, nos encontramos em tribunais ou trabalhando com nossos senadores, nossos parlamentares, às vezes trabalhando com o governo federalista. Portanto, é interessante para mim que haja um sentimento muito possante de não participar da democracia, mas somos tão rápidos em entrar nessas batalhas com nossos governantes eleitos. Sempre achei a incoerência fascinante.

Sobre as origens do podcast

Eu realmente queria que o podcast fosse direcionado aos meus colegas de classe. Eu sou um milenar. Estatisticamente, somos uma população demográfica possante para a população nativa e também somos uma grande população demográfica. portanto, eu queria chegar aos meus colegas, com os quais muitas vezes acabo nesse tipo de conversa ou debate, e realmente quebrá-los: uma vez que é provável sermos radicais e tutorar a soberania e a autodeterminação, mas também participamos desse processo democrático.

À medida que convertido com as pessoas, à medida que aprendo mais sobre esse ponto, fica cada vez mais simples que quanto mais votamos, mais importante é o voto dos indígenas. Espero que isso ressalte isso.

Sobre o nome

O código“É um ditado da comunidade lugar. Realmente se tornou popular durante o Movimento #NoDAPL e Standing Rock. É basicamente uma vez que “vamos lá portanto”. Também dizemos “standis”, que é “vamos fazer isso”. Portanto, é uma questão de saber quem é o nosso público-alvo: millennials, jovens, eleitores pela primeira vez. Queríamos nos concentrar na linguagem e no texto que corresponde a essa geração e também torná-la divertida. Você sabe, todo mundo fala sobre tornar a votação divertida e satisfeito, e para nós, é o que parece: traz nossa gíria e nossa cultura e indigeniza o trabalho eleitoral.

Sobre o que está em jogo nesta eleição

Uma coisa que direi é que não há muitos votos grandes para os eleitores nativos. Foi sobre isso que falei no primeiro incidente de podcast Julian Brave NoiseCat; não há muitos dados realmente abrangentes sobre o que é importante para os eleitores nativos. Portanto, é um pouco difícil até mesmo responder à pergunta de uma vez que colocamos as coisas que importam para nós nas agendas dos candidatos. Na verdade, havia um questionário criado neste outono pela Native Organizers Alliance, para explorar as prioridades dos povos nativos em torno das eleições e também sobre uma vez que as pessoas foram afetadas pelo COVID e o que precisam durante esse tempo. Será muito emocionante aprender com isso.

Para mim, não sou um sufragista único. E muitos indianos também não. Mas vejo o que acontece no sudoeste, onde moro, ou em lugares uma vez que novidade Orleans, que é o lar do povo Houma. Recentemente, também passei dois meses no Alasca, aprendendo sobre os últimos impactos da mudança climática dessa forma.

Sabendo o que sei sobre o clima e o meio envolvente agora, é hora de votar ou morrer. Se acabarmos em uma situação em que o movimento climatológico não está ganhando nesta eleição, meu maior temor é que vamos nos aprofundar cada vez mais nesta crise e acelerá-la de uma forma que realmente não possamos voltar detrás. Isso seria catastrófico para os povos indígenas, no Ártico, na Califórnia e em todo o mundo. Se eu tivesse que patentear, esse é o tema que realmente me mantém acordado à noite e me dá vontade de votar.

Canalizando esperança

Definitivamente, houve grande aumento no recenseamento eleitoral este ano no país indiano. Isso é realmente emocionante e esperançoso. Há tantas pessoas e grupos incríveis fazendo trabalho de votação – conversei com algumas dessas pessoas no podcast. Também temos feito muita mídia e contação de histórias. E está funcionando! Há mais eleitores e é isso que queremos ver.

Outra esperança é que haja muitos indígenas nas urnas neste ciclo eleitoral. uma vez que eu disse, enfrentamos muita suspeição e desafios com o sistema político atual. Mas o que vimos quando escolhemos indígenas para cargos públicos é que nossos problemas estão indo para o solo do Congresso. Temos projetos de lei que protegem nossas comunidades, uma vez que contas recentes para resolvê-los mulheres indígenas desaparecidas e assassinadas crise. E portanto eu acho que outras autoridades eleitas certamente nos verão e conhecerão nossos problemas. portanto, você sabe, talvez a minissérie de podcast número dois possa se concentrar no que acontece quando votamos nativos para um missão eletivo. Mas esses são os tipos de vitórias que podemos continuar a ver quando mais votamos.

Este item foi reescrito, traduzido de uma publicação em inglês. Clique cá para acessar a material original (em inglês)!