legenda da foto

Sir David Attenborough: Muitas maravilhas parecem vangloriar para sempre

Sir David Attenborough retorna às nossas telas neste termo de semana com uma novidade produção icônica.

O tom do programa é muito dissemelhante de seu trabalho normal.

Pela primeira vez, o naturalista predilecto da Grã-Bretanha não está cá para festejar a incrível multiplicidade da vida na terreno, mas para enviar a todos nós um aviso severo.

O filme de uma hora, Extinction: The Facts, será transmitido pela BBC One no Reino uno no domingo, 13 de setembro, às 20:00 BST.

“Estamos perante uma crise”, avisa a princípio, “e isso tem consequências para todos nós”.

O que se segue é um cômputo chocante dos danos que nossa família causou ao mundo procedente.

Cenas de devastação

Existem imagens impressionantes de animais e vegetação que você pode esperar de uma produção de Attenborough, mas também cenas horríveis de devastação.

Em uma sequência, os macacos saltam das árvores para o rio para evadir de um grande incêndio.

Em outro, um urso coala manca por uma estrada em procura de refúgio, enquanto as chamas consomem a floresta ao volta.

Pequena foto

Pangolins são traficados em grande número por suas escadas

Há um pequeno tropa de especialistas à disposição para quantificar a graduação dos danos aos ecossistemas do mundo.

Um técnico adverte que das muro de oito milhões de espécies na terreno, um milhão está ameaçado de extinção.

Desde 1970, os animais vertebrados – pássaros, mamíferos, répteis, peixes e anfíbios – diminuíram 60 por cento, disse outro.

Encontramos os dois últimos rinocerontes brancos do setentrião.

Essas grandes feras costumavam ser encontradas em milhares de pessoas na África medial, mas foram levadas à margem da extinção pela perda de habitat e pela caça.

“Muitas pessoas pensam que a extinção é uma história imaginária contada por conservacionistas”, diz James Mwenda, o guardião que cuida deles, “mas eu vivi isso, sei do que se trata.”

Pequena foto

James Mwenda: “Muitas pessoas pensam que a extinção é uma história imaginária.”

James acaricia e acaricia os animais gigantes, mas é simples que eles representam os últimos de sua família quando nos conta que Najin e Fatu são mãe e filha.

As espécies sempre vieram e se foram, é mal a evolução funciona. Mas, diz Sir David, a taxa de extinção aumentou dramaticamente.

Estima-se que aconteça agora em uma centena de ritmo evolutivo procedente e está se acelerando.

“Ao longo da minha vida, encontrei algumas das espécies animais mais notáveis ​​do mundo”, diz Sir David, em uma das sequências mais comoventes do filme.

“Só agora me dou conta da sorte que tive: muitas dessas maravilhas parecem vangloriar para sempre.”

Crise no mundo procedente

Sir David se preocupa em explicar que não se trata somente de perder as magníficas criaturas que ele apresentou nas centenas de programas que fez durante suas seis décadas uma vez que cineasta de história procedente.

A perda de insetos polinizadores pode ameaçar as safras de víveres das quais dependemos. vegetação e árvores regulam o fluxo da chuva e produzem o oxigênio que respiramos. Enquanto isso, os mares estão se esvaziando de peixes.

Atualmente, muro de 5% dos peixes são capturados por arrasto em conferência com antes do início do século 20, de conformidade com um técnico.

Pequena foto

Duas rinocerontes fêmeas são as últimas de sua família

Mas a pandemia é talvez o exemplo mais subitâneo dos riscos de nossa crescente invasão do mundo procedente, uma vez que todos temos aprendido da maneira mais brutal nos últimos seis meses.

O programa rastreia as suspeitas de origem do coronavírus em populações de morcegos que vivem em sistemas de cavernas na província de Yunnan, na China.

Vemos o “mercado úmido” chinês em Wuhan, que se especializou na venda de animais selvagens para consumo humano e acredita-se que esteja relacionado a muitas das primeiras infecções.

justificação de esperança

Serena Davies, que dirigiu o programa, admite que o programa é inflexível em sua descrição da crise procedente do mundo.

“Nosso trabalho é relatar a veras das evidências”, explica.

Mas o show não deixa o público sentir que tudo está perdido. Sir David deixa simples que ainda há motivos para esperança.

“Seu objetivo não é tentar compelir o público às profundezas do desespero”, Sra. Davies, “mas para levar as pessoas em uma jornada que as faça perceber o que está causando esses problemas, também podemos resolvê-los.”

O programa termina em um estilo icônico.

Vemos um dos momentos mais comemorados de todos os filmes que Sir David fez em sua longa curso, o momento em que conheceu um grupo de gorilas nas montanhas da fronteira entre a República Democrática do Congo e Ruanda.

Pequena foto

Os gorilas enfrentam muitas ameaças, mas há esperança para sua recuperação

Um jovem gorila chamado Poppy tenta tirar os sapatos enquanto fala para a câmera.

“Foi uma experiência que me restou”, disse Sir David, “mas eu estava tingido de tristeza, porque pensei que poderia estar vendo um pouco deste último tipo.”

Os responsáveis ​​pelo programa voltaram para Ruanda e, depois de uma longa jornada, observaram a filha e a neta de Poppy no silvado profundo da floresta.

Ficamos sabendo que o governo de Ruanda trabalhou com a população sítio para proteger o bicho e que os gorilas prosperam.

Havia 250 quando Sir David os visitou nos anos setenta, agora existem mais de 1.000.

Isso mostra, diz Sir David, o que podemos obter quando estivermos ali.

“Posso não estar cá para ver isso”, conclui ele, “mas se tomarmos as decisões certas neste momento crítico, podemos proteger os ecossistemas de nosso planeta, sua extraordinária biodiversidade e todos os seus habitantes”.

Sua última traço inclui um soco potente: “O que acontece a seguir”, diz Sir David, “depende de todos nós.”

Você pode presenciar David Attenborough, Extinction: The Facts, na BBC One no Reino uno no domingo, 13 de setembro, às 20:00 BST.

Este item foi reescrito, traduzido de uma publicação em inglês. Clique cá para acessar a material original (em inglês)!