O freelancer usa jornalistas de todo o mundo para oferecer a você um jornalismo verdadeiramente independente. Para nos estribar, considere um tributo.

muito-vindo à conservação hoje Os independentes Pare o transacção de vida selvagem ele fez campanha e pediu uma ação urgente da comunidade internacional para apoiá-la.

A fundadora e CEO da Anima Asia, Dra. Jill Robinson MBE, alertou que coronavírus A crise havia mostrado o risco mercantil de possibilitar pandemias.

“De SARS para Covid-19, do Ebola ao MERS, ao HIV: o global animais selvagens O transacção tem suas raízes em cada uma dessas infecções “, disse ele.” Agradecemos ao The Independent por trazer essa questão sátira à atenção do mundo.


“Precisamos fechar os pobres mercados de animais vivos e, ao mesmo tempo, ajudar esses novos lugares de vida que dependiam desses lugares com novas oportunidades de negócios. O investimento que fazemos hoje mitigará as consequências econômicas de outro fracasso no horizonte, exceto que agimos agora ”.

Ben Williamson, diretor do U.S. Global bicho Welfare Program, alertou: “Todos os dias, milhares de animais selvagens são roubados, criados e vendidos para o transacção legítimo multimilionário. As condições terríveis que enfrentam causam muito sofrimento para todos os animais envolvidos e representam uma prenúncio para futuras pandemias. ”

A crise de conservação da Covid-19 mostrou a urgência da campanha do The Independent para interromper o transacção ilícito de animais selvagens, que procura um esforço internacional para combater o transacção ilícito de animais selvagens.

Gregg Tully, diretor executivo do Sanctuary Pan-African Alliance (PASA), disse: “Se podemos saber alguma coisa sobre COVID-19, é que nosso muito-estar está conectado à vida selvagem. Desde o fechamento de mercados on-line e em risca para renegociar acordos comerciais, tudo O caminho para desenvolver oportunidades alternativas de subsistência localizadas com as comunidades afetadas, devemos trabalhar duro para encontrar novas soluções. Nossas vidas dependem disso.

“Estamos muito entusiasmados em ver o The Independent e o London Evening Standard transformarem esta questão em um ponto focal à medida que saímos das restrições da pandemia.”

A campanha Stop The Illegal Wildlife Trade, iniciada pelo proprietário Evgeny Lebedev e expandindo hoje Os independentes título de mana Padrão noturno, apela ao termo dos mercados de vida selvagem de cumeeira risco e a um esforço internacional para regular o transacção para reduzir o nosso risco de futuras pandemias.

Lebedev também anunciou hoje a colaboração da campanha com a instituição de filantropia internacional de conservação Espaço para gigantes para ajudar a atingir esses objetivos.

O Dr. Max Graham, fundador e CEO da Space for Giants, saudou a colaboração e disse: “Covid-19 deixou clara a relação entre nosso tratamento da vida selvagem e lugares selvagens e o risco de doenças mortais e devastadoras.

“Nas cinzas desta crise, temos uma oportunidade histórica de restaurar nossa relação com o mundo oriundo e prevenir o surgimento de outra pandemia.

“É uma grande honra, portanto, estribar O IndependenteCampaign e tenho certeza de que, combinando forças, contribuiremos para um novo conjunto de regras para terminar com o transacção e uso de produtos silvestres que ameaçam nosso horizonte coletivo. ”

Este item foi reescrito, traduzido de uma publicação em inglês. Clique cá para acessar a material original (em inglês)!